equipment; device; installation; stage setting
to insert; to include; to incorporate; to cut in (printing)
while; during; while; although; all; both
to have a talk; to tell a story
tachibana orange (Citrus tachibana)
bowstring; string (of shamisen, guitar, violin, etc.); bail (arched pot handle); diagonal levelling wire across the top of a masu
morality; righteousness; meaning; teachings; doctrine; nonconsanguineous relationship (i.e. of in-laws)
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
sixth month of the lunar calendar (approx. July); June; sixth month of Gregorian calendar; triangles of sweet rice jelly topped with adzuki beans (eaten in the sixth month)
sticking (in one place, position, etc.); settling; becoming established (of a custom, system, etc.); taking hold; fixation (photography); fixing
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
actually; really; truly; in practice; practically
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
twenty-fourth day of the month; twenty-four days
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to become late; to fall behind; to lag; to pass (of time)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
with these words; while saying
ramen; Chinese-style noodles
(dragging a large or heavy item) slowly; (falling) little by little; (slipping) gradually; on and on; while putting off; with a slurp
to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
to feel; to sense; to experience
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
state of affairs (around you); situation; circumstances
to settle down (and deal with something); to concentrate all one's energy (on something); to settle oneself (in a place); to settle down (somewhere); to take a solid stance; to lower one's center of gravity (centre)
to prove successful; to take hold; to amount to something
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
tuck (e.g. in a dress); rise (e.g. in price)
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern