jpdb beta

to trick; to cheat; to deceive; to seduce

2

locked room; secret room

3

besides; furthermore; on top of that; and yet; nevertheless; even so

3

to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed

1

emergency; extraordinary; unusual

9

to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear

2

to fall asleep

1

to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than

1

since when; from when; how long

1

to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate

1

breasts; boobies; tits; breast milk

2

seedy-looking; thin

1

to feel shy; to be bashful; to blush

3

situation

2

to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)

2

offensive (movement); aggression

1

invitation; introduction; temptation

1

fall; sinking; surrender; capitulation

1

so; like this; in this way

2

shyness

1

expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation

1

little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old

1

pupil (of eye); eye

2

to press a question; to cross-examine

1

to speak frankly; to put things bluntly

5

high; high school

4

boy; son; baby boy; young man

1

expressing one's mind; speaking out

1

lawfulness; propriety; reasonableness; appropriateness; legality; legitimacy

1

to flicker; to glimmer; to flit; to fall lightly (snow, rain)

2

what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind

1

putting on the pressure; pushing forward; being pressed; being under pressure

1

straight; straightforward; direct; neat (e.g. spirits); black (e.g. tea, coffee); entering university directly from high school; fast ball

2

way (of doing); method

1

wiles; art of coaxing

1

to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)

5

tactician; schemer; intriguer; resourceful person

1

love at first sight; being taken with someone at the first meeting

1

pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in

3

to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends

3

flapping; rattling (sound); noisily; commotion; kerfuffle

2

to be understood by each other (of thoughts, feelings, etc.); to be comprehended; to exchange with each other (thoughts, feelings, etc.); to express to each other (e.g. intentions); to communicate with each other

1

to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something

3

each other; one another

1

to stare at each other; to lock eyes with

1

nonchalant air; unruffled air

1

he; she; that person; (arch.) you

1

beautiful woman; (a) beauty

1

anything and everything; all sorts of things; by all means

1

love; love-making; passion; emotion; affections

1