gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
reclamation (e.g. wasteland); cultivation; development; pioneering; opening up (e.g. new market); breaking new ground
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
a long time (since the last time); first in a long time
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
how many years; how long; what year
time; season; period; phase; stage
a few years ago; some years back
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
mountain range; mountain belt
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
acquisition; obtaining; gaining possession; purchase
to stiffen; to become stiff
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to understand from experience
thought; consideration; thinking
to be furnished with; to be provided with; to be possessed of; to be endowed with; to be among; to be one of
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
incident; affair; happening; event
to be (in contrast to something that is not the case)
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
to be wide-ranging; to be diverse; to cover a lot of ground; to cover various topics
way of speaking; intimation
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
top recommendation; (something) highly recommended
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
it is not (like that) either
to re-think; to think back upon; to change one's mind