to yield to temptation; to succumb
established fact; fait accompli
to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
pardon; forgiveness; exemption; permission
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
unsatisfied; unsatisfactory; insufficient
sprouting; budding; crush (esp. on an imaginary character in manga, etc.); fascination; infatuation
repeating a year (at school); staying in the same class for another year
contrivance; managing (to raise money); one's financial condition
(one's) older brother; lad; sonny
to support (someone) financially; to finance; to supply (money); to present (money or gifts) to a monarch (feudal lord, etc.)
defeat; loss; reverse; setback
lifeboat; friend in need; helping hand; timely help
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
total darkness; pitch dark; bleak future; poor prospects
crotch; crutch; groin; fork (in a tree, road, river, etc.); tines (of a fork)
animal passions; carnal desire; lust
female molester; stupid woman
to fly (with great force); to blast (e.g. into the sky); to lack common sense; to be extremely surprised (by)
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
to fall off; to tumble down
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
how; in what way; by what means
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to ask a question; to begin to ask a question
heh heh heh; tee-hee; giggle
to creep in; to steal in; to sneak in
observation; survey; watching
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
transcendence; transcendency; transcendental; to transcend; to rise above
physical contact (between friends, mother and child, etc.); physical intimacy
knowing no bounds; showing no signs of stopping or slowing down
chastity; virtue; fidelity
smirkingly; broadly (grinning)
being startled; getting a shock
cross-examination; close questioning; demanding an explanation
unnecessary trouble brought upon oneself; stirring up a hornet's nest