to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
graduation ceremony; commencement
(doing things at) one's own pace; (doing things) one's own way (esp. in an inconsiderate manner)
middle school (esp. the middle school section of a school that also encompasses other grades); junior high school
almost every day; almost daily
necessities; necessary article; requisite; essentials
carefree; buoyant; lighthearted; ease
in addition to that; furthermore; moreover; by; with
setting off (on a trip); departure
bye-bye; goodbye; saying goodbye; parting
homeroom; form room; form class
every single word and phrase; word by word
to fail to hear something; to miss; to act as if one didn't hear something; to let a remark slide
imperial palace (esp. Kyoto Imperial Palace); imperial residence; residence of a shogun, minister, etc.; emperor; ex-emperor; empress
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
birthday party; birthday meet-up
hedge; fence; border; limit
display of dolls during Hinamatsuri; Hinamatsuri (March 3); Girls' Festival; Dolls' Festival
free-use notebook (unruled paper); general-purpose notebook
colored pencil; coloured pencil
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); to shave (one's head)
Hinamatsuri (March 3); Hina Matsuri; Girls' Festival; Dolls' Festival
imperial palace; person living in the imperial palace (esp. the emperor); festival dolls representing the emperor and the empress
hey there; I say; see here
to dominate (usu. one's husband)
World Hearing Day (March 3)
every year; yearly; annually
meeting; assembly; gathering; congregation; convention; rally
to well up; to burst; to arise
to get goosebumps; to be deeply moved (so that one gets goosebumps); to get chills; to feel shivers
route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)
to end one's life; to end one's days; to die
unusual occurrence; variation; mutation
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
this year; this fiscal year; this school year
the last moment; the very end
to give a round of applause; to applaud
graduation certificate; diploma; testamur
awarding; conferment; granting; presentation