one's original intention; one's initial enthusiasm; inexperience; naivety; greenness
feeling; sensation; tentative; rough; interjection
full load; being fully loaded (with); being full of (articles, photos, etc.; of a newspaper or magazine); being packed with (e.g. fun, excitement)
to burst into flames; to fire (of a gun); to fan a fire with one's breath; to breathe fire; to spit fire
great delight; great satisfaction; rapture
to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age
to go on about (one's love affairs); to speak proudly of (one's spouse, girlfriend, etc.); to speak fondly of
secret intention; ulterior motive; kanji "heart" radical at bottom
to pin down; to knock down; to push (and hold) someone down (esp. with sexual connotations)
with a click (e.g. camera shutter); with a snap
including ...; inclusive of ...; bundling together (items of different size, quality, etc.); lumping together; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
smart (clothing, etc.); stylish; slim; slender; skilful; slick
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
mutually; with each other; reciprocally; together; both
to call each other; to call out to one another
hmmm; uh-huh; murmur indicating approval, comprehension, etc.
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
abuse of authority; abuse of public office; misfeasance
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
if there is a chance; if possible; if circumstances permit; if things go well; if luck is on my side
living thing; living creature; animal; life
suffix for familiar person
shyness; bashfulness; shame
sound of a camera shutter; sound of water splashing
to put (into); to put away (in); to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to accept (a gift or money)
forgetting; lapse of memory
so-so; passable; now, now; there, there; my, my; oh my!
start of a romance; beginning of love
about when; about what time; how soon
idling; lazing; slovenly; flirting; philandering; womanizing
photographer; cameraman; camera operator; cinematographer
video (esp. a televised image); videotape; VHS tape; videocassette recorder; VCR; video (short film)
video (esp. digital); video clip; animation; animated cartoon; in-betweens (animation)
cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool-headed; cool (i.e. fashionable or stylish); course (of medical treatment)
to approach; to draw near
very difficult to ...; nearly impossible to ...
different person; another person; someone else; changed man
continuously; from beginning to end; from first to last
nest-building; making a hive, web, den, etc.
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker