to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
person requiring special attention; person to be wary of; person under (police) surveillance; dangerous person
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly
cooperation; collaboration
to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough
credit; money owed on an account; bill; hot noodles in broth; proportion (of wholesale price, as tenths of list price); in the midst of; rest
cloth; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
reprimand; rebuke; reproach; scolding
in a few days; in the near future; soon; one of these days
change (personnel); transfer; reshuffle
order; command; decree; (software) instruction; statement
demotion; relegation; reduction in rank; degradation; downward move
defect; fault; flaw; deformity; deficiency; shortage
branch office; branch store
to be careful; to be discreet; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to be reverent; to be purified
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
violence; reckless action; (an) outrage
equality (esp. of status); equal footing; equal terms
seriousness; earnestness; truth; sanctity
market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange; (street) market
monopoly; monopolization; exclusivity; hogging; keeping to oneself
well then ...; in that situation; in which case
besides; in addition; also; moreover
the end; the extremity; the limit; the limits; the result
plot of land; lot; soil; locality; region; place
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
geta; Japanese wooden clogs; turn (in set-type proofing); upside-down character
to rise; to erect; to get up
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
silently (as the grave); quietly (as in death)
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy