because of; owing to; due to
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
yes; yeah; hum; hmmm; oof
in that way; thus; so; so?
is not; am not; are not; isn't it?
may; might; perhaps; may be; possibly
somehow; how; in what way; why; what kind of
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
reception (e.g. wedding); banquet; celebration; party
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
house; residence; family; household; lineage; family name
from long ago; from old times; from time immemorial
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
social standing of a family; lineage; parentage; good family
be; is; did; (have) done; please; do
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
house (e.g. of Tokugawa); family
eldest son (may be the only son); first-born son
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to have meaning; to be meaningful
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
meaning; significance; sense
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
easy; simple; there's no way that ...
recently; lately; these days; nearest; closest
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
custom; convention; tradition; mores; conventional practice
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
to reach the point that; to come to be that; to turn into
myself; yourself; I; me; you
selection; choice; option
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become