to cut into (a conversation); to interject
changing room (at a bathhouse, swimming pool, etc.)
to do physical exercise; to be physically active; (lit.) to move one's body
continuously; from beginning to end; from first to last
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
one's weak point; one's sore spot; raw nerve
irritating; irritated; frustrating; vexing; (feeling things are) not quick enough; (feeling) too slow-going
vexing; irritating; impatient
to try; to attempt; to have a go (at something)
subtleties; niceties; fine points; subtle; sensitive
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
small; fine; detailed; stingy
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
to walk about; to walk around; to conduct oneself; to turn up; to brawl (in a play, etc.)
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
retrogression; reversal; relapse; doubling back; backtracking
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
how can (one) do something
therefore; consequently; accordingly; for that reason
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
gradually; by degrees; little by little; step by step
loveable; very likeable; like very much
to take a bath; to have a bath; to take a shower
to shorten; to narrow; to close; to shrink
daikon (variety of large white Oriental radish, Raphanus sativus var. longipinnatus); ham actor
to boil; to simmer; to stew; to seethe
to peel; to skin; to pare
may (it) be so; please let (it) happen
gentle clinking; sound of rapping; sound of rattling; simmering noise; light bubbling; sound of cooking something on a low flame
Hamburg steak; hamburger steak
to knead; to mix with fingers; to quibble; to argue for argument's sake
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
cooking; food preparation
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
to get (someone's) help; to ask for help
(on) one's own; (by) oneself