jpdb beta

to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect

1

crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility

1

habit; (social) custom; practice; convention

1

wrong impression; subjective impression; assumption; prejudice

1

betterment; improvement; kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)

1

deep-rooted; ingrained

1

reliance; trust; faith; confidence

4

one month

1

one's own strength; one's own efforts; self-salvation

1

what to do

11

to introduce oneself; to announce oneself (e.g. as the person sought); to come forward (e.g. as a witness, with a claim, etc.)

1

to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself

1

at last; finally; barely; narrowly; just

3

how; in what way; by what means

5

you (plural)

1

price; cost; value; worth; value

1

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

3

sleeping together

1

to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish

1

by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means

3

indicates concession or compromise; indicates permission

1

focusing on only one thing; obsessively; intensely; selfish; self-serving

2

fully; luxuriantly; fluffy; plump; soft and full

2

to be broken; to break; to fall through; to come to nothing

1

dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt

1

(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere

1

rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)

3

report; notification; registration

4

marriage; matrimony

3

expression; presentation; representation; notation

2

innermost depths of one's heart

1

to gush forth

1

what's the matter?; what's wrong?

1

weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)

2

till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)

1

where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually

1

casual; doing something without taking it too seriously

1

zest for living; energy to live

1

to name

1

to have a nightmare; to make a noise during a nightmare

3

to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)

1

to rub; to pat; to stroke; to massage

2

gradually (progress into a state); in sequence; in order; in turn

1

wrinkle; crease; ripple

3

to become thin; to fade; to grow pale

1

(sleeping) peacefully; quietly; soundly

2

back of the hand

1

to increase; to grow

1

they

1

black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty

2