ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly
height (of a person); stature
growth; development; stretching (one's body, e.g. when waking up); (ability to) spread (of paint, cream, etc.); elongation; extension
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
good health; stopping misfortune; preventing disaster
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
(child) car seat; child seat; child safety seat; booster seat
to think about; to send one's heart out to; to give more than a passing thought to; to think of something far away; to think nostalgically upon (esp. one's hometown)
last; final; end; conclusion; rust
whole; entirety; to begin with; in the first place; ... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
through; throughout; through (the good offices of); by way of
time series; chronological order; chronology
complicated; complex; intricate; confusing; difficult; troublesome
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
illustration (in a book, newspaper, etc.); picture
to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)
cover (of a book, magazine, etc.); binding; to appear on the cover of a magazine
on the occasion of; at the time of
sense of unity; sense of oneness
work (e.g. of art); piece; harvest; crop; technique
proofreading; calibration
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
concentration; diligence; asceticism; zeal in one's quest for enlightenment; adherence to a vegetarian diet
colophon (at the end of a book); imprint; publication information
author (usu. of a particular book); writer
publication (of a newspaper, magazine, book, etc.); issue; issue (of banknotes, bonds, passport, etc.); raising (an event)
dyer's knotweed (Persicaria tinctoria, used to produce indigo dye); indigo (dye); indigo (colour)
white; innocence; innocent person; blank space; white stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
cherry tree; cherry blossom; light pink; fake buyer; paid audience; hired applauder
work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus
actual existence; real existence; existing in real life
group; party; team; organization; organisation; association
main text; original text; this book; this volume
without permission; without notice
copying; duplication; reproduction; copy
to forbid; to ban; to prohibit; to suppress (a feeling, laughter, etc.); to hold back (e.g. tears)