really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
first; foremost; most important; best; greatest; above all
(private) secretary; treasured book; secret book
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
secret; private; surreptitious
evaluation; criticism; commenting on; assessment; estimation
imprudence; oversight; omission; mistake
house; residence; family; household; lineage; family name
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
dressing (esp. in kimono); fitting; helping someone get dressed; outer garment (in kabuki)
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
in this way; thus; such; uh...
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
woman; female; feminine gender
men and women; man and woman; both sexes; both genders
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
dyer's knotweed (Persicaria tinctoria, used to produce indigo dye); indigo (dye); indigo (colour)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
unfathomable; inestimable; immeasurable
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
to create (an atmosphere, feeling, etc.); to produce; to engender
large build; large pattern
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
obi; kimono sash; paper wrapper on books, CDs, etc.; band; belt; cingulum
young man (between 15 and 25 years old)
ending; conclusion; join; union; knot; knotting
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o