stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
cohabitation (usu. of a romantically involved couple); living together
no!; no no!; no, not at all
coexistence; living together
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
feeling chilly; nervous; anxious; frightened
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
sweetly (smiling); broadly (grinning)
(appearance while) in pajamas (pyjamas)
soundly (sleeping); fast (asleep)
to relax; to release tension from one's muscles; to let go limp
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
mwahahaha (evil laughter)
to stifle a laugh; to hold back a laugh
nine; nine years of age; twelve o'clock (old time system)
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
favourable; favorable; doing well; OK; all right
tribe; clan; (taxonomical) tribe; group (of the periodic table)
preparation; arrangements
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
particularly; especially; in particular; expressly
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
recommendation; advice; suggestion; encouragement
because of; on account of; regarding; per; apiece
related to; in relation to; as far as ... is concerned
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
still more; even more; much more; increased; greater
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
refusal; rejection; denial; veto
countermeasure; counter-measure
eager; earnest; ardent; OFF (on switch)
will not do; do not; does not
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
a little difficult; slightly hard; not feasible; not possible
to hold in one's arms; to bring over a person to one's side; to involve
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)