figure; design; twill weave; pattern of diagonal stripes; style (of writing); figure (of speech); design
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
denial; negation; negation (logic); NOT operation
just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
unable to resist; unable to suppress
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
contents; content; substance; matter; detail; import
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
by means of; due to; because of; according to
oneself; oneself; for oneself; personally
gesture; movement; action; acting; performance
what's the best thing to do?; what to do?
beat; palpitation; pulsation; throbbing
regular; well-regulated; systematic; orderly
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
party (political); person who is fond of; fan of
to regain one's breath; to catch one's breath
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to take a breather; to take a rest; to catch one's breath; to take a breath
to make time; to carve out some time (to do something)
should; must; -able; probably; likely
when it becomes; when it comes to
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
one's nature; one's destiny; custom; tradition; habit
sense of relief; feeling of relief
to be at a loss for words
somehow; for some reason; without knowing why
at last; finally; barely; narrowly; just
to come to mind; to pop into one's head
on the occasion of; circumstances; juncture
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
acknowledgement; acknowledgment; understanding (e.g. "please be understanding of the mess during our renovation"); noting
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
not caring; not giving a damn
never mind that; don't worry about that; listen up