Chiba prefecture (Kanto area)
sudden drop; sharp fall; nosedive; swoop
to float in the air; to be unfinished; to be unsettled; to be undecided
setback; deadlock; standstill; impasse; miscarriage
never mind!; don't worry about it
guide; tour guide; conductor; guidebook
principal street; main street; major road; thoroughfare
large crowd; mass of people
sound; noise; acoustics; reverberation; echo; audio
secret; hidden; unseen; inward
small present; trifling gift; gift given out by companies to customers as a token of gratitude; marketing incentive; (arch.) inferior goods; (arch.) low-quality article
certain amount; some; certain person; Mr So-and-so; (arch.) I; (arch.) me
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a house, etc.)
old model (of an appliance, etc.); becoming outdated; drop (type of metal casting defect)
autumn colours; fall colors; leaves turning red; red leaves; leaves turning yellow; yellow leaves; (Japanese) maple (Acer japonicum)
floral decoration; floral ornament
collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
to create (an atmosphere, feeling, etc.); to produce; to engender
public relations; PR; publicity; publicizing
coloring; colouring; colour development; production of colour
strenuous exertion; spurt; splurge
formal dress; ceremonial dress; morning dress; evening dress; dress suit
one's registered domicile (as recorded in the family register); one's legal domicile (as opposed to where one lives)