hard-liners; diehards; (young) man with traditionally masculine interests; tough boy; hard news; reporter who covers political and economic affairs
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai
ferry (crossing); ferry(boat); delivery
easy victory; walkover; easy peasy; child's play; cakewalk
mechanical pencil; automatic pencil
item; article; dish; course; finest item
to be in sight (e.g. a resolution); to have a clear idea; to have bright prospects
free; unrestricted; (with) complete mastery; completely in control
doing together (as equals); sharing; common (land, etc.); joint (statement, etc.); cooperation; co-operation
Network interface controller
mouth with a protruding lower lip and jaw; socket; receiving window; slot
readiness to die; (in the) face of death
line-up (baseball, product, etc.); lineup
large (amount of money); huge; hefty; expensive
to expose; to lay open (e.g. secret); to take apart; to disassemble; to kill; to murder; to dress (meat)
conclusive evidence; positive proof; definite proof; confirmation
short-tempered; quick-tempered; hasty
to be wildly different; to be on a completely different scale; to be in a different league; to be poles apart; to stand no comparison; (lit.) to be on a different order of magnitude
deck cargo; upper layer of goods; extra; to pile on top of
being unable to read the situation; being unable to pick up on the mood of a conversation
within the limits (framework, boundaries, price, etc.)
(software) extension; add-on; plug-in
(exaggerated) professing to be; passing oneself off as
crying wine and selling vinegar; deceptive advertisement
audiovisual; adult video; porn video; pornographic video
talking in delirium; incoherent muttering
headrest (esp. on a car seat)
to hang over; to cover; to lie over; to fall on one's shoulders; to become one's responsibility; to become a burden