frivolous; flippant; superficial; shallow; trifling; insincere
hairline; borders of the hair
as you were; return to your original position!; er, rather
concatenation; coupling; connection; linking; consolidation (e.g. of company accounts)
all people; everybody; ten thousand people
ranking; toplist (e.g. of WWW sites)
superior; excellent; fine
Nikkei (newspaper, share index)
Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism
Cutie Honey (manga and TV series)
companion; follower; attendant; retinue
seven; seven years of age; four o'clock (old time system)
substance; essence; entity; subject; content; reality
unknown; unidentified; unspecified
to ask elsewhere; to try another (store, service, etc.)
limited time; limited-time offer
employee; worker; laborer (labourer); blue-collar worker
still; even now; to this day
temporary employee placement
contract (for work); contracting; undertaking
temporary personnel business; temporary personnel agency; temporary help business
black; black (coffee); without cream or milk; exploitative (esp. of employees); overly harsh; boldface
sophism; chop logic; far-fetched argument; quibble; cavil; argument for argument's sake
making efficient; optimization
both are bad; neither is good; one's as bad as the other; both are to blame; six of one, half a dozen of the other
catch; catching; catch; shop tout; puller-in; catching (in swimming and boating); catching the water
dirty; underhand; immoral; illegal
slave traffic; slave dealer
to tremble violently; to shudder up; to shake
to leap back; to jump back
crossing; intersection; (genetic) crossing over
barrier; protective wall; obstacle; hindrance; imaginary shield that gives one invincibility or immunity
homework; assignment; pending issue; unresolved problem; open question
century; hundred years; (fig.) a long time
penalty; sentence; punishment
intimacy; friendship; familiarity
autofocus; auto focus; anal sex
hit it off with (a person); find a kindred spirit in (a person); sympathy; mutual understanding
chemical reaction; generation of an unexpected result from combining things