to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
Mt.; Mount; (fig.) Mt.; (fig.) Mount
rugged mountain (of the more rugged mountain of a pair of mountains)
leaving (e.g. work at end of day); withdrawal (e.g. from a noble's or superior's presence); exit (e.g. from a market)
mellow (flavor or fragrance, esp. alcohol); rich; full-bodied; superior
empty air; sky; shunyata; emptiness; air force; fruitlessness; meaninglessness
not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence
sleeping pill; sleep medication
this and that; various things
to be boiled; to be cooked
juicy (i.e. having lots of juice or liquid); Okinawan rice gruel meal
seasoning; flavoring; flavouring; condiment
container; receptacle; case; inserting; putting in
seasoning; flavour; flavor
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
condiment paste made from yuzu zest and chili peppers (chile)
dropping; unloading; grated vegetables, fruit, etc.; grater; using new tools (or clothes, etc.); new tools (or clothes, etc.)
recommendation; advice; suggestion; encouragement
charcoal; charred remains
to be prominently ...; to be persistently ...
rich (in flavor, color, smell, etc.); thick; very likely; highly possible; passionate; hot
flavour; flavor; taste; charm; appeal; interest
to smack one's lips (over a dish); to eat with relish
to be palatable; to suit one's taste
shade; tone; tinge; hue; colour; color
pretending to respect someone while in fact staying distant; keeping at arm's length; avoiding (something unpleasant); shying away from; giving the batter an "intentional walk"
rate; ratio; comparatively; contrary to expectations
fried chicken with vinegar and tartar sauce
growth; breeding; growing up (in, as); upbringing
washing; laundry; relaxing; taking a break
magnificent spectacle; thrilling sight; grand view
famous product; special product; speciality; specialty
southern country; southern provinces; southern lands
cavern; cave; cave system; grotto
tortoise; turtle; heavy drinker; turtle crest; turtle mon
udo (plant related to ginseng, used in medicine and cooking) (Aralia cordata)
high-status Shinto shrine with connection to imperial family; imperial Shinto shrine