forcibly; by force; against one's will
to reveal by washing the surface; to expose by washing away dirt, earth, etc.; to discover (by investigation); to bring to light; to start washing
to try and draw someone out; to fish for information; (for a shrine maiden) to present water to spirits while invoking them; to offer water before a grave
trembling (with fear, cold, etc.); shaking; chattering (of teeth); coming loose; wobbling
to gain strength; to gather momentum; to be encouraged; to be heartened; to be invigorated; to take heart
to scoff; to laugh at; to make fun of; to ridicule; to jeer at
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
you (plural); all of you; you all
even (e.g. even a child); as long as (it is, you are, etc.); (if) only; just
in spite of; despite; although; nonetheless; nevertheless; but
to work assiduously; to give one's all; to make the utmost effort; (lit.) to make (grind) one's body into dust
wholly (due to); entirely; solely; earnestly; intently; sincerely
reason; circumstances; grounds; because of; due to; as a result of
quality (of a product or a service)
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
stupor; stupefaction; trance; (being) dumbfounded
your house; your home; your husband; your organization; you
reputation; (public) estimation; rumour; rumor; fame; notoriety
on the least pretext; at every opportunity; whenever there is a chance; at the drop of a hat
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
proper; appropriate; due; suitable
to take (trouble); to attend (to business); to command (army)
abusive language; violent language; wild words
shock (emotional); shock (physical); impact; crisis (esp. financial); event that rattles the markets; (circulatory) shock
legal force; legally binding force; compelling power; compelling force
to raise (esp. overhead); to brandish (e.g. sword); to flourish; to wield (e.g. power, authority); to proclaim one's principles
to not take seriously; to take lightly
reasoning; logic; persuasion
proper; full time (staff); career (job title) (e.g. someone who has worked in the same area from the start); regular price; net price
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
extinction (e.g. of a family); dying out; discontinuation; severance (e.g. of relations); rupture; breaking off
regarding; in; to; towards; with regards to
job application form; employee satisfaction
out-of-place; inappropriate; sticking out like a sore thumb; produced at an unorthodox location
fanfare; flourish of trumpets
(formal) shirt; dress shirt; business shirt; button-up shirt
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
to change completely; to change suddenly
to shut one's mouth; to hold one's tongue; to keep silent
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die