change of pace; change of mood; (mental) break (e.g. going for a walk); refreshment
rope; cord; line; grand champion's braided belt
refresh (e.g. memory, one's spirits, etc.)
to smile cheerfully; to crack a smile
Shinbashi (section of Tokyo)
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
tide; current; sea water; opportunity; chance
corner; section; one horn; narwhal (Monodon monoceros)
companion; comrade; escort; member of a party; fellow traveller; fellow traveler
close; intimate; on good terms
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
to look young; to seem young
year; age; years; past one's prime; old age
drinking party; get-together
in the meanwhile; during the time
mental fatigue; worry; boredom
glazing; fitting with glass; transparency; openness; lack of secrecy
upper floor (of a high-rise building)
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
(around the) neck; nape; collar (at the front)
to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust
appearing with one's (full) name; showing one's name (on a nameplate, etc.)
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
thought; imagination; mind; desire; wish; love
misrepresentation; false statement
what's the best thing to do?; what to do?
to run out of; to be short of; to be out of stock; to be out of (e.g. breath); to lose (one's patience, concentration, etc.)
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
receptionist; reception woman
person in charge; senior staff; manager; chief; head
may I ask (for); might I ask (that)