undutifulness to one's parents; lack of filial piety; (arch.) (the crime of) cursing one's parents; (arch.) disowning one's child
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
land route; overland route; by land; overland
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
Japanese mugwort (Artemisia princeps); mugwort (any plant of genus Artemisia); wormwood; sagebrush
steamed bun with minced pork filling
New World (esp. the Americas, but also Australasia); new world
kushikatsu; deep-fried skewered meat and vegetables
(arch.) peoples formerly of northern Japan with distinct language and culture (i.e. the Ainu); provincial (i.e. a person who lives far from the city); brutish, unsophisticated warrior (esp. used by Kyoto samurai to refer to samurai from eastern Japan); foreigner; barbarian
modular bath; prefabricated bath
random-access memory; RAM
to come to mind; to pop into one's head
to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
renewing oneself; changing one's way of thinking
carefree; buoyant; lighthearted; ease
to strike (with a stick, whip, etc.); to hit; to punch; to go to (a place to eat, drink, etc.)
state (of mind); mental state; field (of activity); one's lot; circumstance; place
severe (injury, handicap, etc.); serious
alcohol dependency; alcoholism
to be worm-eaten; to be eaten by worms; to affect adversely; to spoil; to ruin
perfection; completeness; wholeness; soundness; intactness
carrying a person in one's arms; princess carry; bridal carry
metre; meter; meter; gauge
by sheer strength; by brute force
usurpation; taking back; dispossession
flight; desertion; escape
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
realization of a great ambition; realisation of a great ambition
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger
labored breathing; laboured breathing; dyspnea; dyspnoea
inference; deduction; induction; reasoning
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded