tunnel; to tunnel (through a potential barrier); letting a grounder go through one's legs
manual transmission; MT; megaton; megatonne; magnetic tape; master tape; medical technologist
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
disorder; confusion; violence; outrage; riot
no matter for; without regard to; whatever the ...
to try and do something; to attempt to do something
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
engagingly; cordially; amiably; sociably; hospitably
entering a room; studying under a Buddhist teacher
time; thyme; time out (e.g. in sport)
cold; frigid; bracing; dignified
to border; to fringe; to hem; to edge
to make a fist; to clench one's fist
space; interval; space character; whitespace
hypothesis; supposition; assumption
flower basket (or plate) used for flower-scattering rituals
stock; share; stump; (clump of) roots; plant with attached roots or stem; strain (of bacteria, etc.); stock company
looking for a change of occupation; looking for a new job
August; eighth month of the lunar calendar
twenty-seventh day of the month; twenty-seven days
Saitama (city, prefecture)
to be honest; to be frank; honestly; if you want to know the truth
personal history; curriculum vitae; resume
single word; a few words; brief comment
very; extremely; like the devil; as a demon
to criticize harshly; to blame; to accuse; to urge; to press
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
declining; refusal; nonacceptance; turning down; withdrawal (e.g. of candidacy); pulling out (e.g. of a race)
pulpy; soppy; sloppy; untidy; in a disarray
to be exhausted; to be tired out
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
offensive (movement); aggression
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
to be grieved at heart; to be troubled; to be worried; to trouble oneself (about something)
to feel a chill run down one's spine
to have a lot on one's shoulders; to bear a lot of responsibility
yes?; no?; isn't it?; is it?
if you are so inclined; if it suits you; if you like
to show contempt for; to look down upon; to have a low opinion of; to cause to fall; to make decline