to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with
witnessing; observing; sighting
report; notification; tip; message (in information and communication theory)
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
to bring (somebody into a place); to lead into
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
quickly; at once; right away; hurriedly
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
to tower over the surroundings
two locks (e.g. on bicycles); double lock (e.g. on door)
prevention of crime; security (device, camera, etc.)
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
cancellation; rescinding; release; calling off; lifting (sanctions); delisting
if you think about it; come to think of it
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to strip and leave clothes lying around
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
door handle; doorknob; door knob; knob or handle which operates the door catch
feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
to slide into; to slip into
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
to find out; to discover; to locate
to grow light; to become white; to turn grey (gray)
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown
dispersion; scattering; spreading out; diffusion
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
bookshelves; bookshelf; bookcase
chopping board; cutting board
saucepan; pot; stew; hot pot