moment by moment; hour by hour
eighteenth day of the month; eighteen days
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
passing shower; streaks of pouring rain
to abate; to weaken; to be emaciated; to be dejected; to be perplexed
drop of water; vessel for replenishing inkstone water
to become dim; to become blurred
somehow; somewhat; seemingly
leisure; leisure time; spare time
to allot; to allocate; to supply with; to furnish; to fit to; to fasten to
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
living; life (one's daily existence); livelihood
to become indisposed; to feel unwell; to have one's physical condition deteriorate
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
to whine; to make feeble complaints
reopening; resumption; restarting
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
a journey of a thousand miles begins with a single step
to whirl; to eddy; to be all jumbled together (feelings, thoughts, etc.); to surge; to sweep
late at night; at a late hour
unexpected meeting; coincidence
is it?; isn't it?; be; is
sales promotion; hard selling
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
to appear ...; to look like ...; to seem ...; to have a trace of; to be tinged with
goldfish (Carassius auratus)
repeatedly opening and closing (one's mouth); gasping; flapping (e.g. shoe sole); gaping open and shut; heartily (eating); devouring
to give a warning; to remind (a person) of
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
moment; brief space of time
to make (someone) to meet; to let (someone) meet; to expose to; to subject to
wildly different (in ability, strength, etc.); on another level; in a different league; of different heights; uneven
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many