suffix appended to somebody else's family members
holiday; day off; sleep; rest; Good night
creakingly; squeakingly; tightly (squeezing, pressing, etc.); (drinking) all in one sweep
to connect; to link together; to pull together; to close tightly; to purse (e.g. lips)
indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
decorative ridge-end tile (traditionally bearing the face of a demon and resembling a gargoyle); hideous face
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
such; this sort of; like this
what's the matter?; what's wrong?
to ask; to enquire; to query
should; must; -able; probably; likely
surely; clearly; without a doubt; in all probability; no matter how one slices it; no matter how one looks at it
death; mortality; to die; to pass away
flag; tag indicating a future role or status for a character in anime, games, etc. (e.g. death, love, survival)
to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to
how long; how far; how much
only; merely; but; no more than
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
to grow weak; to become weak; to lose strength
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
muttering voice; murmuring voice
is that so? (generally rhetorical)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
sensible; perceptive; quick to understand; understanding; sympathetic
behaving outrageously as though there were no one around; acting without consideration for others; arrogance; audacity; insolence
new face; newcomer; rookie; modern humans (from Cro-Magnon man onwards)
direct; immediate; personal; firsthand
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
program (of events, music, etc.); programme; program (booklet); brochure; (computer) program; programming
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
server; (cake) server; (water) dispenser; server (tennis, volleyball, etc.)
construction; building; putting up; erecting; creation; formulation
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
being done for; giving up; being in a hopeless situation; not knowing what to do; being brought to one's knees; (lit.) throwing up (one's) hands