to come and see (someone, something); to visit
innocence; guiltlessness; purity; uprightness; integrity
proof; testimony; demonstration; verification; certification
otherwise; or else; if not
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
to be needed; to be wanted
zeal; enthusiasm; ardor; ardour
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
significant; useful; meaningful; worthwhile; valuable; of interest
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
nuisance parking; thoughtless parking
control; management; supervision
eradication; extermination; destruction; suppression
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to balance the accounts; to make consistent; to make coherent
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
sentence-ending particle expressing doubt
life; vitality; verve; vigor; vigour; animation
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
to come out (e.g. hair); to fall out; to collapse (e.g. building, floor); to be left out; to be omitted
(not) always; (not) necessarily; (not) entirely; (not) all
reverie; meditation; anxiety; thought; pensiveness
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
air conditioning; air cooling
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
half asleep and half awake; trance; dream and reality
sidelong glance; short grain (paper)
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
comparatively; relatively
towel blanket; terry-cloth blanket
under one's arm; (in) the armpit
to hurt; to injure; to harm; to damage; to worry; to bother
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for