jpdb beta

rehabilitation; remaking one's life; rebirth; regeneration; coming back to life; revival

3

labor; labour; service

2

continuation

3

does not seem (to be)

1

to make a mess; to perpetrate; to do; to finish up; to be guilty of

1

first and second; A and B; superiority and (or) inferiority; distinction (in quality); discernment

2

together; jointly; at the same time; with; both

1

period; term; interval

3

scheduled date; expected date; due date; estimated date of confinement; expected date of delivery

1

document; letter; writing; contents (e.g. of a letter)

1

but; however; provided that

1

remaining; left-over; excess

3

fee; charge; fare

1

corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with

1

repayment; settlement (of a debt); paying off; reimbursement (of expenses)

1

shall ...; to assume; to suppose

1

difficult to understand

1

to replace; to exchange; to interchange; to substitute

1

reimbursement; compensation; reparation; indemnity

1

according to; reads; reading; is written; says; states

1

applying (e.g. a technology); adoption

1

in this case

1

surely; clearly; without a doubt; in all probability; no matter how one slices it; no matter how one looks at it

1

disadvantage; handicap; unfavorable position

1

eleven; 11; jack (playing card); Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo

1

addition; adding up; integration; estimate; quantity survey

1

Kansai dialect

1

blow; hit; stroke

1

death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out

1

older brother and younger sister

1

to hit hard; to punch hard; to give a hard blow; to wallop; to sock

1

to be possessed by an evil spirit; to be tempted; to give in to an urge; to succumb to temptation

1

violence; mayhem

1

least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least

2

to give someone a surprise; to catch off guard and fluster; to frustrate (e.g. someone's plans); to give someone a blow; to scare the hell out of

1

to rebuild; to reconstruct

1

serves you right!

1

deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate

1

devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment

1

soul; spirit

1

calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind

1

at this juncture; after all this time; at this stage; now

1

address; destination

1

call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)

1

instant; moment; (split) second; (in a) flash; (in the) blink of an eye

1

store interior; inside of a shop

1

to smoke (e.g. fire); to billow smoke; to smoulder; to be hazy; to look dim

1

orange (colour, color)

1

purple smoke; tobacco smoke

1

to coil about; to follow about; to surround; to cling to

1