judicial precedent; leading case; prior case
dangerous weapon; lethal weapon; deadly weapon; murder weapon
at any rate; in any case; anyway; anyhow
to stop walking; to pause
bloodshed; (lit.) rain of blood
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
black lustre; black luster
to hold one's breath; to bate one's breath
to go round and cut in; to take a roundabout path
to wrench open; to break open; to pry open; to prise open; to force open
to square one's shoulders (in order to intimidate)
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
long and large; tall and large; grand; huge
to glare at; to scowl at; to glower at; to stare intensely at; to examine carefully
otherwise; or else; if not
ignoring; disregarding; taking no notice of; refusing to comment on; turning a deaf ear to
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
to ring (a bell); to strike (a gong, drum, etc.); to beat; to sound
ahead; forward; (in) front; having a square front
to hold still; to hold in place; to calm down; to become steady (e.g. of nerves); to become fixed (e.g. of a gaze); to become glazed
between the devil and the deep sea; out of the frying pan into the fire; (lit.) a tiger at the front gate, a wolf at the back gate
having said that; on the other hand; (but) then; (but) still
bullet; round; lost messenger; truant messenger; bull's-eye (candy); hitman
existence; being; life; survival
unlimited; endless; boundless; infinite
holding one's sword pointing towards the opponent's eyes (kendo stance)
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
job hunting; job searching
fresher; freshman; newly hired career-track company employee
navigation; (car) navigation system; navigator
serialization; serialisation; serial story
new employee; freshman employee; new hire
first-year student; first-year pupil; beginner; novice; annual; annual plant
job hunting; job searching
student (esp. a university student)
faculty (of a university); school; college; department
graduate student; insei; apprentice go professional
meaning; point (e.g. of a statement); gist; goal; intent; object
concrete; definite; specific; material; substantial