(one's) quota; assignment
artificial; man-made; human work; human skill; artificiality
goal; target; aim; mark; sign; landmark
going up in flames; destruction by fire (esp. of a large building); stirring up a storm of criticism online (of an article, tweet, statement, etc.); becoming the target of an Internet pitchfork mob
job separation rate; job turnover
certain; one; (arch.) I; (arch.) me
average; mean; balance; equilibrium
unthinkable; count for nothing; not matter; out of the question
throwaway; disposable; single-use
too-good-to-be-true offers (e.g. scams and frauds); too-good-to-be-true stories
like this; this sort; this way
with a snap; with a bang; with a plonk; suddenly; all of a sudden
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
learning by ear; memory of having heard something before
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
relatively; comparatively
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
to bite into; to sink one's teeth into
to taste; to taste of; to have a taste
ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
online shopping; e-commerce; mail order
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
high class; high grade; high rank; seniority
what did you just say (to me)?; what's that?
place to look (esp. when averting one's eyes)
thigh; buttocks; arse; ass
nape (of the neck); nucha