part-time job; side job; part-time worker; albite
distrust; mistrust; insincerity; impiety; faithlessness
hatred; abhorrence; loathing; detestation
to knock (ideas) against each other; to present competing ideas; to have a lively exchange of ideas; to smash together; to crash into each other; to throw at each other
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
split; division; break up
(death from) starvation; starving to death
blank space (in documents); vacuum; blank; void
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
fellow; mutual; companion; comrade
war; fighting; fierce competition
re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-
in name but not in reality
to succeed (in doing); to pull something off; to manage (to do a job)
wheat; barley; oat (oats)
wheat field; barley field; cornfield
to feel that something is true or actually happening; to hit one (realization, thought); to sink in
this (very thing); this precisely
hope; promise; expectation; anticipation; side of a structural member
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
Mount Sumeru (believed to be the centre of the Buddhist world)
that child; that kid; that boy; (arch.) you
selection; choice; option
nisei; second-generation Japanese (or Korean, etc.); the second (e.g. Edward II); son
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
elimination; erasure; clearing; elimination (of variables)
valid; effective; yuko (judo)
collection; recovery; withdrawal; retrieval
to show up; to appear; to turn up
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (letters)
very fast; in a twinkle; before one's eyes
to knock down; to knock out