jpdb beta

language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking

39

entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule

1

here I am; I'm home!; presently; right away; right now

1

shoe; shoes; boots; footwear; footgear

1

to take off (clothes, shoes, etc.); to undress

2

corridor; hallway; passageway

2

end (of a street, hallway, etc.)

1

dining; dining room; meal

1

very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary

6

slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late

9

cooked rice; meal

2

preparation; arrangements

1

at last; finally; barely; narrowly; just

16

to emit a voice; to emit a sound; to be able to speak

5

nikujaga; meat and potato stew

8

sharing with others what has been given to you; sharing a portion of the profit with others

3

stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead

1

vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump

2

whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic

9

to grow weak; to become weak; to lose strength

1

with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)

3

very much; intensely; overwhelmingly; excessively; irresistibly; without any obvious reason

2

to get angry; to take offense; to take offence; to be furious

1

place to go; destination

1

anger; rage; fury; wrath; indignation

1

to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)

1

to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do

8

in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...

2

failed creative work; flop; dud; bomb

1

disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty

1

light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight

6

attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation

4

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

13

one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate

2

to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)

1

cheerful; bright; clear; clean; honest

1

good wife and wise mother

1

fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk

1

high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)

7

only; sole; unique

2

fault; defect; flaw; failure (in an examination); failing grade

1

to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at)

1

ha ha ha; hee hee hee

1

after a long time; for the first time in a while

1

to dominate; to prevail; to be superior to; to get ahead of; to get the upper hand

1

attacking a fleeing enemy; additional attack on a weakened enemy; additional blow to an already unfortunate situation

1

this time; now

3

to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else

3

soy sauce; shoyu

1

salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold

1