official letter (from the Emperor, Prime Minister, etc.); personal message; handwritten letter; autograph letter
security guarantee (e.g. military security, network security, etc.)
immediate; right there on the spot; impromptu; instant; instantaneous
clause; article; stipulations
having to be; must be; should be; ought to be
territorial right; dominion
effective control (over territory); working control
conditionally; with conditions attached
leisurely; slow; deliberate; easygoing
special effects; SFX; tokusatsu (genre of live-action film or television drama that makes heavy use of special effects, e.g. Godzilla)
all-out attack; general offensive
leftovers; half-eaten food; leftover food
proxy; agent; substitute; deputy; alternate; representative
to vacate; to surrender (e.g. a castle); to give up (e.g. a position); to hand over (e.g. power)
cackling (sound of shrill laughter)
major war; great war; world war
behavioral principle; principle (value) governing one's conduct
oh, OK; oh, I see; oh, yeah?; hmm
without any weak spot; watertight (e.g. reasoning); impeccable
one's physical safety; personal security
later on; eventually; afterwards
reception room; parlor; parlour
reconnaissance satellite; spy satellite
inconspicuous; unobtrusive; low-profile
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
worldwide; common to the whole world; universal
aroma candle; aromatic candle
shorts; panties; knickers
smelling of the sea; smelling of the seashore
sniff; sniff-sniff (esp. an animal); whining; whimpering
feeling of emptiness in the stomach; sensation of hunger
the whole day; all the day
ray of hope; glimmer of hope
wrapping; lapping (i.e. grinding, polishing)