visitor (to a shrine or temple)
main shrine; inner sanctuary
shrine office; office of a Shinto shrine
cluster of trees; grove; thicket
road approaching a shrine
to get burned and stuck on (e.g. rice in a pan); to become uncollectable (e.g. debt or loan); to become irrecoverable; to remain unchanged (e.g. stock market)
bowing (a string instrument)
second arrow; second move; second step
arrow with a whistle attached; whistling arrow used to signal the start of battle
one's appearance; clothing; costume; dress
punishment; spanking; smacking; chastisement; scolding
felt hat; fedora; stopping in the middle; being interrupted in the middle; prematurely going soft during intercourse
to struggle; to writhe; to wriggle; to act frantically; to make desperate efforts
adhesive power; viscosity
spray; sprayer; atomizer; sprinkles (confectionery); hundreds and thousands
(sleeveless) undergarment; padded undershirt
continually; continuously; incessantly; without interruption
answer sheet; blank answer paper; examination paper; test paper
cicada; locust; small-sized pulley
ignoring; disregarding; taking no notice of; refusing to comment on; turning a deaf ear to
voice training; vocal exercises
New Year's Eve; December 31
(dead) end; end of the line
failing mark (e.g. in exam)
quiz; short test; mini test
extended leave; long vacation
two characters; two letters; (arch.) garlic chives (Allium tuberosum); (arch.) Chinese chives
personal statement; verbal or informal, unsubstantiated assertion
to be sore; to be inflamed; to be bleary; to be dissipated; to be dissolute; to indulge in