standardization; standardisation
relief; aid; help; (religious) salvation; (Christian) grace
protection; defense; providence; amulet; charm
fighter (for); militant; champion (of); boxer
goodness; excellence; virtue
eradication; extermination; rooting out; stamping out; getting rid of
physiological; physical; visceral; instinctive; in one's guts
distinction; differentiation; discrimination; discrimination (against people)
in that manner; like that
outrageous lie; outright lie
selfishness; egotism; egoism; (being) self-centered; without consulting; (doing) as one pleases
blind acceptance; blind belief; credulity
another thing; other things; another man's property
pigtails; bunches; two ponytails; angel wings
cat with one eye golden, other eye steel-blue (considered a sign of luck)
pardon; forgiveness; exemption; permission
affection (esp. parental); love; fondness
to demolish; to tear down; to pull down
visiting professor; guest professor
professor; teaching; instruction
decorations; offerings; mere window dressing
university (college) professor
studio apartment; studio flat
to fall over; to fall down; to fall; to flop (e.g. of a play); to be a flop
vigorously; with great force; energetically; enthusiastically; with spirit
English-language newspaper
holiday; day off; sleep; rest; Good night
article; news story; report; account
space on a page (e.g. in a newspaper); surface of paper; letter; writings
not only ... but also; in addition to; consequently
to govern; to manage; to subdue
ancestral; hereditary; generation after generation; passing from father to son
new type; new style; new model; new strain (e.g. infectious disease)
to criticize harshly; to blame; to accuse; to urge; to press
recovery; rescue; recapture
forcing; enforcement; forced; enforced
to narrow; to reduce; to contract
to drop to one's knees; to sink to one's knees