to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
engine; agency; organisation; system; facility
power; authority; might; influence; dignity; majesty
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
leather strap binding the plates of traditional Japanese armor (armour)
sorcery; black magic; netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam
calamity; disaster; misfortune
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
obstruction; prevention; hindrance; check; blocking; stopping
secret military agency; secret service
agent; agent; secret agent; spy
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
magical girl (in anime, manga, etc.); girl with magical powers; young witch
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to be affected; to be theatrical; to be pompous
with these words; while saying
self-satisfied look; triumphant look; smug face; shit-eating grin
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
lack of expression; lack of emotion; blank look (on one's face)
somewhere; in some respects; in some way
cool; indifferent; apathetic; cold; cold-hearted; heartless
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
than; rather than; instead of; from; out of; except
defense; defence; guard; policing; security
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
myself; yourself; I; me; you
treating someone like a child
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate (with); to adorn (with)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
pointing out; identification
for a while; for some time; for a period
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes