to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
provision; supply; payment; allowance; grant
citizen; citizenry; city inhabitant; townspeople; bourgeoisie; middle class
shackles; fetters; irons; bonds (e.g. family); ties; binding relationship
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
transmission (e.g. news, chemical signals, electricity); communication; delivery; conveyance; transfer; relay
excitement; exasperation; indignation; rage; fury
connection; attachment; changing trains; conjunction
to spoil; to break; to go bad; to go wrong; to fail
calm; composed; leisurely
(being) out of range (e.g. mobile network, radar, missiles); (being) out of contention; (being) beyond influence
to behave violently; to commit violence; to use force
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
quickly; at once; right away; hurriedly
to disappear; to vanish; (arch.) to die
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
(not so) much; (not) very
to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort
Japanese dock (plant) (Rumex japonicus)
losing by being overmatched; being defeated by a stronger opponent; losing by misusing one's powers; defeat as a result of trying too hard
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
tottering; staggering; faltering; reeling
left side; left-hand side
length of a blade (sword, knife, etc.); walking on the edge of a sword
(some type of) enthusiast; somebody possessed of a (certain kind of) mental abnormality
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit
heavy (feeling, etc.); gloomy (weather, etc.); oppressive (atmosphere, etc.); stifling; strained
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
crack; crevice; fissure; chap; rift