cloth bib displaying a competitor's number; athlete's number
hiragana; cursive Japanese syllabary used primarily for native Japanese words (esp. function words, inflections, etc.)
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
absentmindedness; peace of mind
to talk; to chat; to chatter
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
so; like that; that's right; indeed; let me see...
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
similarly; same (idea); same (name)
repulse; repelling (e.g. the enemy); driving back
surprise; astonishment; wonder; amazement
(arch.) poor; (arch.) unskillful; (arch.) clumsy; I; me
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
disappointed; dejected; disheartened; indignant; angry
keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (e.g. gazing, staring)
inadvertently; for no special reason; truthfully; unexpectedly; after realizing; without knowing
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
magnification; enlargement; expansion; amplification
yes; yea; aye; (arch.) to be so
to be overproduced; to be incredibly good (e.g. for a child); to go much better than expected; to be too good to be true (of a story, etc.)
knowing; (an) acquaintance
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
feeling chilly; nervous; anxious; frightened
from now on; after this; in the future; from here; from this point
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
crisis; critical situation; emergency; pinch
to ask after (someone's health); to visit; to attack; to strike; to meet with misfortune
to need; to call for; to require
instead; but (on the other hand)
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
small; small-sized; small-scale; miniature
what little ... one has; tiny amount of; paltry
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)
with energy (of parties and such); enthusiastically; going all out
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
worry; care; concern; ennui; boredom
to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of
(sound of an) explosion or detonation; roar (of a machine)
incessant; constant; continuous; perpetual; everlasting