colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
noble; high and noble; noble (character); refined; precious; expensive
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
un-Japanese in appearance or character
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
manner of wearing clothes; way of dressing; way one dresses
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
to ask a question; to begin to ask a question
silver hair; gray hair; grey hair
you; buddy; monarch; ruler; he; she
threat; intimidation; menace
wildcat (European wildcat, Iriomote cat, Tsushima cat, etc.); wild cat; stray cat
to set on end (hair, fur, etc.); to make stand on end; to bristle; to ruffle (up); to raise (one's eyebrows)
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)
in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely
to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
to be present (esp. during a birth); to be witness to; to attend
aizuchi; backchanneling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
disorder; chaos; confusion; mayhem
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
copier paper; photocopying paper
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
far away; far off; nowhere near; far cry
enumeration; citation; listing
address book; list of addresses; mailing list
register of names; list of names; roll; register; roster
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to serve as a reference; to provide useful information; to be helpful; to be informative; to be instructive