fur; skin; pelt; kanji "fur" radical
with a crunching or grinding sound; quickly; promptly; crispily; crunchily
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
meaning; point (e.g. of a statement); gist; goal; intent; object
as if; as it were; as though; right then; just then; at that moment
neighbourhood; neighborhood
in itself; the thing itself; this itself; for its own sake; per se
group; (free) radical; counter for installed or mounted objects (e.g. stone lanterns, gravestones, satellites)
whole nation; whole land; whole country
below sea level; undersea; beneath the waves
class; level; stratum; layer; hierarchy
centralized management; centrally controlled system
the five elements (in Japanese philosophy: earth, water, fire, wind and void); five great wisdom kings
(one's) master; Lord; the main thing; the majority
computer; cyberbrain; digital brain
everyone; everybody; all; everything; all
player put on starting list to be replaced by another when the opponent's pitcher is known
rank (of troops); file; column; formation
step; stride; counter for steps
going ahead; going first; preceding; coming before; scoring first; getting off to a lead
to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line
aroma; class; style; aromatherapy
shield; buckler; escutcheon; pretext
ruins; wreckage; wreck; broken remains; debris
trace; tracks; site; remains; scar
dead body; corpse; cadaver; carcass
heaps of corpses all around
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
although at this late hour; now, although it is too late; afresh; anew; again
(powers of) concentration; ability to concentrate
artificial intelligence; AI
bustling; shuffling; squirming; creepy crawly
present day; modern times; recent times; early modern period (in Japan, usu. from the Meiji Restoration until the end of World War II)