equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements
slim; slender; slight; delicate
Kansai; region consisting of Osaka, Kobe, Kyoto and surrounding prefectures; Kansai; south-western half of Japan (during the feudal era)
noted family; noble family; prestigious school, organization, business, etc.
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
Japanese person; Japanese people
long, slender and well-proportioned; smooth, continuous (movement)
grace; refinement; elegance; daintiness
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
electricity; (electric) light
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
port authority; port administration
keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (e.g. gazing, staring)
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
incompletion; incomplete; unfinished
latest; newest; late-breaking (news)
toilet; restroom; bathroom; lavatory
(being) fully equipped; (being) fully furnished; completeness
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
descent; fall; drop; passing down (of an order, decree, etc.)
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
to continue; to keep up; to keep on
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
oasis; OASYS (Fujitsu WP system)
equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
means of transportation; transport service
unmanned; uninhabited; unattended; shorthandedness; lack of help
radio wave; reception; signal; saying strange things