tiger cub; one's treasure; precious savings
to loiter; to waste money
modular bath; prefabricated bath; system bus
second level (company, etc.)
distant peals (thunder); distant roar (sea)
catastrophe; assassination; calamity; disaster
non-standard product; non-standard goods
to twist hard (e.g. arm, screw)
receipt (of money); receiving
running aground; stranding; being disabled (of a tank, train, etc.); being put out of action
training bib; team bib; team vest; scrimmage vest
unbuttoning a collar; opening up (one's heart); open-necked shirt
receiver; receiving entity
hardcase; case with hard shell
three enlightened men (Buddha, Confucius and Christ; Lao-tzu, Confucius and Buddha; etc.); three sages; three virtuous men; the three most accomplished people (of a particular craft or trade)
to feel shy; to be bashful; to blush
another; different; something else
ambassador extraordinary and plenipotentiary
bloomers; 'safe' pants worn over normal underwear in sports
forming a four-of-a-kind; declaring a kong
inversion of the word order in a sentence; anastrophe
three-pronged fork; trident; trifurcate; three-pronged; three-way (e.g. outlet)
bell-shaped bronze vessel of Yayoi period