to overstep the mark; to go too far; to overdo it
defense; defence; safeguard; protection
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
partly burned charcoal; (arch.) servant boy at a brothel or teahouse
material; substance; matter
connection; link; relationship
ultrahigh temperature; superhigh temperature; extreme heat
fault; dislocation; gap; discrepancy
to mow down; to scythe down; to knock someone off their feet
invincible; unrivaled; unrivalled; matchless; unbeatable; undefeatable
enclosing wall; boundary fence; obstacle; barrier
to change into; to convert to; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
this world; this life; world of the living
solid; strong; sturdy; durable; stout
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
in the face of; in defiance of
splendid; magnificent; gorgeous
to watch over; to watch attentively
being unhuman; being removed from humanity; being unworldly
throughout; over a period of ...; over a span of ...
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
cutting in two with a single stroke; taking decisive action; dealing with decisively; cutting the (Gordian) knot
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
self-respect; prudence; not acting rashly; taking care of oneself; being careful with one's health
running aground; stranding; being disabled (of a tank, train, etc.); being put out of action
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
repulsion; repulsive force
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
edge (of a knife or sword); prong (of an electrical plug)
to reject; to repulse; to repel; to bounce back; to counterattack; to strike back
unable to put up any resistance; unable to put up a fight; not standing a chance (against)
clumsy; awkward; tactless; awkward (e.g. socially); (arch.) mean; (arch.) cowardly
tackle (e.g. rugby); fishing tackle
(are you) alright?; (are you) OK?
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
mental; spiritual; emotional
completely; entirely; all; in large amounts; a lot
to blow up (i.e. wind); to blow upwards; to spout into the air
to grimace; to make a wry face
to be injured; to sustain a wound