indiscriminate shooting; random shooting; firing blindly
counterattack; counteroffensive; counterblow
bog; marsh; swamp; quandary; dire situation from which one cannot extricate oneself; imbroglio
unconcernedly; nonchalantly; shamelessly; brazenly
holding a castle (during a siege); holing up; confinement (to one's home); staying at home; staying indoors
war situation; progress of a battle
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
covering; protection; backing; relief
arms and ammunition; weapons and ammunition
advantage; benefit; merit; good point; plus
nonexistent; nil; none; nothing (at all); bugger-all
to barricade oneself in; to hold (a fort, etc.); to shut oneself up; to be besieged; to dig in
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
near; close by; within reach; familiar
shutting oneself in (one's room, etc.); barricading oneself in (a fort, etc.) while being besieged; holing up (in a building)
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place
to go pale; to grow pale; to lose color; to turn white
to bungle; to make things awkward
unprepared; careless; imprudent; indiscreet
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
assistance; help; aid; support; reinforcement
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
arrest; apprehension; capture
pinioning; binding arms behind the back
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
(kicking and) struggling; wriggling; floundering; to get into a panic; to make a fuss; to make a scene
police officer; policeman; constable
fascination; to charm; to fascinate; to mesmerize
to slip through; to make one's way through quickly
uninhabited area; acting inhumanly; inhuman person; nonhuman life (usu. sentient)
to be overawed; to be overpowered; to lose the mental battle
(tear) to pieces; (rip) apart; with a rattle; with a shudder; feeling an electric shock
one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth
arbitrarily; of its own accord; voluntarily; wilfully; willfully; as one pleases
dizziness (from standing up too fast); orthostatic syncope; lightheadedness; vertigo
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
retreat; falling back; recession; waning; backspace (key)
police officer; policeman; policewoman
to be bloodcurdling; to be ghastly