to force; to compel; to coerce; to press; to impose
to be able to manage somehow or another
paper strip (around parcels, banknotes, etc.)
to endeavor (endeavour); to try; to strive; to make an effort; to exert oneself; to be diligent
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
to hate; to dislike; to loathe
solitude; loneliness; isolation
hard to get; hard to come by
killing time; staving off boredom
vague; obscure; indistinct; hazy; ambiguous
castle (in place names); castle; fortress
logical; cogent; well-reasoned; logically consistent
inarticulate; not making oneself quite clear; slurring one's words; evasive
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
even if not; even without
sexual relations; physical relations; carnal relations
incredible; unbelievable; terrific; impressive
to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; (arch.) to enjoy the beauty of; (arch.) to appreciate; (arch.) to admire
left utterly helpless; have no one to turn to; unapproachable
to bear; to stand; to endure; to put up with
tiger cub; one's treasure; precious savings
current; urgent; to confront (an issue); to face (up to something); for the meantime; at present
stage; step; level; rank; order; stairs
to be lacking in options; to be too few
to fold one's arms; to link arms with someone
lack of information; data deficiency
to swallow (e.g. a story); to accept without questioning; to swallow (food) whole; to gobble up; to gulp down
source of information; intelligence source; message source
support (e.g. for an argument); backing; proof; evidence; corroboration; substantiation
smuggling; contraband trade
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
second level (company, etc.)
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
bell signalling that work, class, etc. will formally begin shortly; first bell; warning bell
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift
to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off