to get mad; to be highly offended; to get pissed off; to get angry; to lose one's cool
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
long telephone conversation; being on the phone for a long time
association; socializing; socialising; fellowship
mutually; with each other; reciprocally; together; both
amorous feelings; feeling of being in love
carefree; buoyant; lighthearted; ease
to speak frankly; to speak unreservedly; to open up to each other; to talk candidly; to speak by laying everything on the table; to talk straight from the gut
to complain; to make a complaint
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
to attack; to assault; to assail
equal (in ability); even; evenly matched; well-matched; on par (with)
unpredictability; element of surprise
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
advantageous; favourable; better; profitable; lucrative; gainful
banter; raillery; ridicule; teasing; making fun of
ownership; dominion; ownership rights; proprietorship; property rights
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
fellow women; between women; among women; woman-to-woman
humanity and justice (esp. in Confucianism); virtue; duty; formal greeting (between yakuza, street vendors, gamblers, etc.); (gang's) moral code
dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry
to become extremely serious (in attitude); to look solemn; to assume a solemn air
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
stand-offish; distant; not frank; watery (alcohol, coffee, etc.)
serious; not joking; straight
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
unexpectedly; surprisingly
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
to cheat (in a romantic relationship); to play it both ways; to sit on the fence; to two-time
guilty (feeling, conscience, look, etc.); (feeling) uneasy
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
(a) weakness; shortcoming; failing; sore point
diagonally upward; (going in a) completely unexpected direction (of a story, result, etc.)
reasoning; inference; deduction; mystery or detective genre
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
for example; for instance; e.g.
threat; menace; coercion; terrorism
to have an idea; to have a clue
suspicious behavior; acting suspiciously