enumeration; citation; listing
to write down; to note; to jot down; to remember
master; teacher; stable master
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
writing; composition; essay; sentence
to make a copy; to transcribe; to reproduce; to trace
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
copying; duplication; reproduction; copy
reproduction; duplication; reprinting
offset; offsetting each other; cancelling each other out; set-off; setoff
return; comeback; reinstatement; carriage return; CR
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
to offer; to present; to set someone up in a high position; to revere at a distance; to do respectfully
ritual prayer; invocation of the gods participating in a rite; congratulatory address
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
amplification (elec.); magnification; amplification; making larger
dawn; daybreak; first light of day; first indication; glimpse; gleam
god's majesty; god's authority; might of Heaven
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
counter-current; adverse tide; regurgitation (of blood)
to wait for one's chance; to wait for an opportunity
waiting expectantly; waiting eagerly; looking forward to; long-awaited
black; black go stone; guilt; guilty person
external wound; (physical) trauma
without losing time (e.g. to do); without even time for (doing something)
saliva held in one's mouth during times of tension
to project; to reflect; to cast (shadow)
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
to exorcise; to cleanse; to purify
your body; your health; yourself; you
spirit of a deceased person; the Holy Ghost; the Holy Spirit
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
true; real; genuine; proper; utter
drunkenness; intoxication
endless; boundless; everlasting
liquid-crystal display; LCD
logo; Logo (programming language)