to read and understand; to subject to close analysis; to read deeply; to decipher; to decode
pure; true; genuine; unmixed
intellectual curiosity; out of curiosity; inquisitiveness
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
synthesized voice; synthesized speech
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
PC; personal computer; prestressed concrete; precast concrete; polycarbonate; political correctness; patrol car
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution
clumsy (work); awkward; poorly made; ugly (of a person); unattractive; plain
stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
computer graphics; CG; computer-generated imagery; CGI
assistance; support; subsidy; supplement; auxiliary; subsidiary
group; (free) radical; counter for installed or mounted objects (e.g. stone lanterns, gravestones, satellites)
this and that; this or that; one thing after another
as you see; as you can see
creator (of a work); author; writer; artist; composer; playwright
outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
idea; conception; way of thinking; approach; expression
main constituent; core; nucleus; subject (philosophical); protagonist
cannot help (doing, etc.); cannot resist; must not ...; should not ...; must ...; have to ...
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
making efficient; optimization
process; procedure; sequence; protocol; instruction
to omit; to leave out; to exclude; to curtail; to save; to cut down
omitting crucial steps; cutting corners; intentional negligence; tenuki; taking the initiative by ignoring the opponent's last move and playing somewhere else (in go)
otherwise; or else; if not
with a shiver (down one's spine); with a sudden chill
to have gooseflesh (e.g. from cold or horror)
simple substance (e.g. chemical); something standing alone; separate item; solo item
soft; software; soft hat; felt hat; soft serve ice cream; softball
hard; tough; hardware; hard disk