measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
half; 50%; tie; 5 parts; 5%
terminus; last stop (e.g. train)
scenery; scene; landscape
excessively spacious; unduly wide; sprawling
accurate; correct; precise; exact
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
to tower over the surroundings
solid; firm; stout; burly; strong; sturdy
door; gate; opening; title page
joint; seam; joining point
scaffold; scaffolding; foothold; footing; foothold (e.g. in business); foundation
dust; trash; garbage; negligible amount; tiny bit; hustle and bustle (of life)
dreary; bleak; monotonous; tasteless; unrefined
hole; hollow; pothole (road, pavement, etc.)
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
a person of high morals; a Taoist
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead
tip of an ear (of wheat, etc.); tip (of a brush, spear, etc.); point; spearhead
hazy; dim; faint; minced fish or meat that is seasoned and fried
escape; flight; breakout; fleeing; desertion
echo; reverberation; response; reaction; repercussions
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
honour; honor; glory; privilege
interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
polite; courteous; civil; friendship; (sexual) intimacy
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
recklessly; thoughtlessly; pamperingly; indulgently; shoo!; heave-ho; hallo
immediately; right away; on the spot