stairs; stairway; staircase
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
beyond that point; after that
long and large; tall and large; grand; huge
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
goods; materials; commodities; resources; supplies
transport; transportation
railway track; railway line; railroad; railway; track; line
laying (a railroad, pipes, naval mines, etc.); construction
optical fiber; optical fibre
to creep about; to crawl around
drainage; draining; pumping out (water); displacement
face; official stance; public position or attitude (as opposed to private thoughts); ceremony for the erection of the framework of a house
to see well in the dark; to have good night vision
to grasp back; to squeeze back; to grab back
to become red; to redden; to blush
eyesight; vision; visual acuity
error; mistake; fault; sin; wrongdoing; offense
spirit; psyche; god; deity; divinity
descent (to earth, esp. of a god); advent; epiphany; arrival (of an important person); appearance
pretext; history; past; according to ...; ... says
ceremony; rite; ritual; service
child or doll used as a vessel for a spirit invoked by a shaman or miko
suddenly; abruptly; unexpectedly
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
vehicle; horse-drawn carriage
strong interaction; strong force
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
repulse; repelling (e.g. the enemy); driving back
hard fight; close game; struggle; tight contest
he; she; that person; that; that one; that thing
disposal; abandonment; scrapping; annulment; cancellation; abrogation