discussion; talk; tête-à-tête; conference
to respond; to answer; to accept (an invitation, offer, etc.); to comply with (a request, etc.); to suit; to match
to get (information) out of someone; to extract (information) from someone; to find out (through questioning); to begin listening (to)
to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound
to step forward; to take a step forward
passerby; pedestrian; foot passenger
nonexistent; nil; none; nothing (at all); bugger-all
you (plural); all of you; you all
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
sentencing; pronouncement of a verdict; passing of sentence; declaration (of a diagnosis, bankruptcy, decision, etc.); announcement; pronouncement
tone of voice (e.g. in a sweet tone); timbre
threat; menace; coercion; blackmail
what kind of thing; anything (else); nothing (but)
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
to crush to death; to press to death; to squeeze to death; to suppress (a laugh, one's anger, etc.); to stifle; to subdue (one's voice)
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
considerable; great; important; significant; a big deal
hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat
to use abusive language; to curse; to call someone names
side street (often parallel to a main street); back street; alley; alleyway
quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly
to be erected; to be built
distortion (often used for caricature in manga, etc.); deformation
mark; sign; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to
veterinary clinic; veterinary hospital
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival
quite; very; 10^48; quindecillion
snugly; neatly; compactly; cosily
pastel color; pastel colour
unity; consolidation; uniformity; unification; compatible
colored drawing paper; construction paper
good-natured; of good character
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
to paste; to stick; to affix; to station; to post
hiding place; hideout; refuge; retreat; hideaway
half in doubt; half-convinced; dubious; incredulous
being closed (of a clinic, doctor's office, etc.); not seeing patients; not accepting patients
ticket; token; label; tag; sign; card; playing card
rude; outspoken; presumptuous; cheeky
inside the House; inside the Diet; inside the hospital